Kovo 4 d. tarptautinė konferecija VERTIMO TECHNOLOGIJOS. KAIP SUPRASTI, PRIIMTI IR PRISITAIKYTI

 Konferencijos programa 

Konferencijos įrašas/Conference recording:

1 dalis/part 1

Overview of translation technologies. Requirements, benefits and practicalities

Dr Dragos Ciobanu, University of Vienna, Austria

Vertimo priemonė eTranslation. Mašininio vertimo sistemų taikymas vertėjodarbe 

eTranslation as a Translator’s aide: MT use for professional translation

Vilmantas Liubinas, Vertimo raštu generalins direktoratas, Europos Komisija /Directorate General for Translation, European Commission

2 dalis/part 2   

Post-Editing: Is that even the right word for the future?

Prof Dr Sharon O’Brien, Dublin City University, Ireland

Vertimo technologijų ir įrankių naudojimas UAB „Alumnus“ įgyvendinamuose vertimo projektuose / Use of translation technologies and tools in translation projects implemented by UAB „Alumnus“

Aušra Kamandulytė, UAB „Alumnus“